- amiss
- ə'mis
adjective(wrong: Their plans went amiss.) mal, torcidoamisstr[ə'mɪs]adverb1 maladjective1 mal\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto take amiss tomar a malamiss [ə'mɪs] adv: mal, fuera de lugarto take amiss: tomar a mal, llevar a malamiss adj1) wrong: malo, inoportuno2)there's something amiss : pasa algo, algo anda malamissadj.• errado, -a adj.adv.• errado adv.• inoportunamente adv.• inoportuno adv.
I ə'mɪsadjective (pred)there was nothing amiss — no había ningún problema, todo estaba bien
there's something amiss — pasa algo
II
adverbto take something amiss — tomarse algo a mal
[ǝ'mɪs]a little courtesy would not come o go amiss — un poco de cortesía no estaría de más
1.ADJthere's something amiss — pasa algo
something is amiss in your calculations — algo falla en tus cálculos
have I said something amiss? — ¿he dicho algo inoportuno?
there was nothing amiss that I could see — por lo que vi, todo estaba bien
2.ADVdon't take it amiss, will you? — no lo tomes a mal, no te vayas a ofender
a lick of paint wouldn't go or come amiss — una mano de pintura no vendría mal
a little politeness wouldn't go or come amiss — un poco de educación no estaría de más, no vendría mal un poco de educación
* * *
I [ə'mɪs]adjective (pred)there was nothing amiss — no había ningún problema, todo estaba bien
there's something amiss — pasa algo
II
adverbto take something amiss — tomarse algo a mal
a little courtesy would not come o go amiss — un poco de cortesía no estaría de más
English-spanish dictionary. 2013.